Sapevo che c'era tempo fino alle otto, le nove, per far cambiare idea a Jimmy.
Знао сам да имам времена до осам или девет сати да одговорим Џимија.
Volevamo cercare una ragazza piu' piccola ma non c'era tempo.
Ej, Leni, pokušali smo da naðemo manju devojèicu... da te taba, al' oglas je bio prekratak.
Non c'era tempo per negoziare quel prodotto né i mezzi per spostarlo.
Nisu imali vremena za pregovore, nikakvih naèina da to uèine.
Non c'era tempo di sterilizzare i suoi.
Nije bilo vremena da ga sterilišemo kako treba.
Sì, ma non c'era tempo per verificarlo.
Da, ali nemam vremena da proverim.
Non c'era tempo....per ammorbidire il medico. Era come fare sesso sene'a preliminari.
Nisam imao vremena kao dosad, bodriti ga... zato smo morali puno napornije raditi.
Beh... non c'era tempo per avere paura.
Па није било времена за страх.
Ma con i soldi in ballo e Sammy, non c'era tempo di pentirmi.
Sa iznosom novca koji je sakupljen_BAR_i sa Sammijem koji mi diše za vratom, nije bilo vremena za žaljenje.
Ho pensato che se e' lo stesso killer, non c'era tempo da perdere, prima che arrivaste voi.
Pomislio sam ako je ovo isti ubica kao i pre, ne želim da gubim vreme pre nego što dobijem vašu pomoc.
Forse non c'era tempo, o forse non gli importava del materiale.
Možda nisu imali vremena, a možda ih ovo nije ni zanimalo.
Va bene, so che non avrei dovuto portarlo fuori senza autorizzazione, ma non c'era tempo.
Znam da ga nisam smjela odvesti bez dozvole... ali vrijeme je jako bitno.
Ma non c'era tempo per i sentimentalismi.
Ali ovo nije vreme za oseæanja.
Senti, non c'era tempo, ti dico che ha perso la testa!
Poslao bih specijalce. Nije bilo vremena za to, druže.
Non c'era tempo di modificare l'angolo di discesa motivo per il quale il guscio di questo droide e' precipitato.
Nije bilo vremena za ispravljanje strmog dubokog poniranja, zbog kojeg se ovaj droid razbio
E volevo tornare indietro per esserne sicura e controllare, ma non c'era tempo.
Htjela sam se vratiti i uvjeriti se, ali nije bilo vremena.
Hai perso tempo, non c'era tempo da perdere.
Grudna cev uèvršæena. -Traæio si vreme kad ga nije bilo.
L'ho fatto perche' non c'era tempo di aspettare.
Uradio sam je jer sam znao da nemam vremena za čekanje.
Cosi', mentre la palla veniva verso di te, ma non c'era tempo neanche per alzare le mani, quindi la colpisci con la testa e la fai volare dritto nel canestro per segnare un altro punto.
LOPTA JE IŠLA PRAVO NA TEBE, ALI NISI IMAO VREMENA NI RUKE DA PODIGNEŠ, PA SI JE UDARIO GLAVOM, I BUM! POGODIO SI ZVONO.
Non c'era tempo per scavare a fondo, non con un'evoluzione cosi' veloce.
Što: ali? Nismo imali vremena da dublje provjeravamo sad kad se sve ubrzalo.
Ho sempre voluto scriverlo, ma poi mi sono sposata, ho iniziato a fare l'insegnante e tra... correggere compiti e crescere quattro bambini, non c'era tempo per scrivere.
Одувек сам желео да га напишем, Али онда сам се удала. Добио сам посао као наставник.
Non c'era tempo per analizzare quella decisione.
Nisu imali vremena da analiziraju svoju odluku.
Non c'era tempo per chiamare la Cinofila.
Nije bilo vremena da angažujemo pse.
Non c'era tempo per prepararci al nostro ospite.
Није било времена да се спремимо за госта.
C' era tempo, ma nessuno la stava cercando.
Bilo je vremena, ali niko je nije tražio.
E vedete, sono tutti occupati; non c'era tempo da perdere.
Видите да су сви заузети; нема времена за губљење.
che vi dicono cosa non potete fare, e cosa dovreste cambiare, e non c'era tempo.
Ali nije bilo vremena za to, što je u neku ruku sjajno.
0.92143297195435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo imali vremena pripremiti prolaz za sve nas. 